Kiedy w raporcie diagnostycznym pojawia się określenie „rak trzustki” – zwłaszcza gdy towarzyszy mu określenie „25 przerzutów do wątroby” – niezliczone rodziny pogrążają się w rozpaczy. Ta choroba, zwana „królem nowotworów”, po zdiagnozowaniu u niej wielu przerzutów, często oznacza czas przeżycia mierzony w „miesiącach”, a nawet „tygodniach”. Ale dziś chcemy podzielić się prawdziwą historią ze Szpitala Onkologicznego Regionu Południowego w Pekinie – o pacjencie onkologicznym z Szantungu w Chinach, który odzyskał tu nadzieję, cieszył się wysoką jakością życia przez ponad dwa lata i nadal kontynuuje swoją podróż.
Pacjent w zaawansowanym stadium choroby, któremu kiedyś dano „sześć miesięcy”, żyje teraz spokojnie od dwóch lat.
Dwa lata temu, kiedy pacjent po raz pierwszy trafił do szpitala, jego stan był wyjątkowo ciężki: zdiagnozowano u niego raka trzustki, z 25 gęsto rozsianymi w wątrobie ogniskami przerzutowymi, a poziom markera nowotworowego CA199 wynosił aż 32 680 j./ml (prawidłowa wartość zazwyczaj <37 j./ml). Zgodnie z konwencjonalną wiedzą, zaawansowany rak trzustki z licznymi przerzutami do wątroby charakteryzuje się wyjątkowo niskim sześciomiesięcznym wskaźnikiem przeżycia, a możliwości leczenia są dość ograniczone zarówno w Chinach, jak i za granicą.
Zespół ekspertów z Oddziału Międzynarodowego Szpitala Onkologicznego Regionu Południowego w Pekinie nie poddał się. Zamiast stosować tradycyjne, inwazyjne metody leczenia, które często powodują znaczne szkody u pacjentów w zaawansowanym stadium choroby – „tracąc tysiąc własnych, by zabić ośmiuset wrogów” – wprowadzili zaawansowaną, ekologiczną i nieinwazyjną technologię: zogniskowaną ultradźwięki o wysokiej intensywności (HIFU).
- Jeden zabieg, ablacja 26 zmian: W październiku 2023 roku lekarze precyzyjnie usunęli guz pierwotny w głowie trzustki oraz wszystkie 25 przerzutów do wątroby podczas jednej sesji. Cała procedura przebiegła bez nacięć, bezkrwawie i nie wymagała intubacji.
- Pacjent powrócił do normalnej aktywności już następnego dnia po leczeniu: Terapia miała minimalny wpływ na układ odpornościowy pacjenta, dzięki czemu udało się uniknąć powikłań często występujących u pacjentów w zaawansowanym stadium choroby, takich jak zakażenia pooperacyjne i słabe gojenie się ran.
- Wyniki dwuletnie są zdumiewające: ostatnie badania kontrolne wykazały, że poziom CA199 spadł do 5,66 – całkowicie w normie. Badanie PET-CT potwierdziło, że guz pierwotny i wszystkie przerzuty do wątroby nie wykazują metabolicznie aktywnej choroby, co oznacza, że zmiany zostały skutecznie „zinaktywowane”, a choroba pozostaje stabilna w dłuższej perspektywie.
Dziś pacjent nie tylko przeżył ponad dwa lata, ale i cieszy się dobrą jakością życia. Aktywnie dzieli się swoją historią walki z rakiem na Douyin (TikTok).
Dlaczego HIFU otwiera nowe możliwości dla pacjentów z zaawansowanym stadium raka?
W przypadku pacjentów z rakiem w zaawansowanym stadium, niedożywionych i z osłabionym układem odpornościowym, tradycyjna chirurgia, radioterapia i chemioterapia często okazują się nieskuteczne. Zalety HIFU polegają na:
- Nieinwazyjne i ekologiczne: Skupione fale ultradźwiękowe pochodzące z zewnątrz ciała precyzyjnie usuwają guzy wewnątrz ciała, nie pozostawiając ran na skórze.
- Brak uszkodzeń zdrowych tkanek: Minimalny wpływ na układ odpornościowy, zachowujący siłę na potrzeby kolejnych terapii skojarzonych.
- Możliwość leczenia wielu przerzutów w trakcie jednej sesji: Jeżeli tylko istnieje bezpieczna ścieżka ultradźwiękowa, może ona „partiami dezaktywować” przerzutowe guzy rozsiane w wątrobie i innych miejscach.
- Szybka redukcja obciążenia guzem: Zyskanie cennego czasu i przestrzeni na regenerację układu odpornościowego.
Jak stwierdził profesor Li Lijun, dyrektor Centrum HIFU w Szpitalu Onkologicznym Regionu Południowego w Pekinie, omawiając ten przypadek:
> „Wiele przerzutów do wątroby nie stanowi już przeciwwskazania do HIFU. Ten przypadek pokazuje nam: późne stadium nie oznacza stadium terminalnego. Odpowiednie leczenie miejscowe może całkowicie zmienić krzywą przeżycia pacjenta. Jako lekarze, najbardziej liczymy nie na „bicie rekordów”, ale na długie życie pacjentów z wysoką jakością życia”.
Otwarte dla pacjentów zagranicznych: Nasze drzwi są szeroko otwarte
Oddział Międzynarodowy Szpitala Onkologicznego Regionu Południowego w Pekinie (Pekin Południowy) z oddaniem zapewnia zaawansowane, pełne empatii i spersonalizowane opcje leczenia pacjentom onkologicznym na całym świecie. Niezależnie od tego, czy Ty lub Twój bliski zmagacie się z rakiem trzustki, rakiem wątroby, mięsakami tkanek miękkich, mięśniakami macicy lub innymi guzami litymi, nasza technologia HIFU i wielodyscyplinarny system leczenia mogą przynieść Wam nieoczekiwany zwrot akcji.
Skontaktuj się z nami już dziś, aby uzyskać drugą opinię lub ocenę leczenia
Oferujemy usługi dwujęzyczne w języku chińskim i angielskim, pomagając pacjentom zagranicznym w zdalnych konsultacjach, przygotowywaniu zaproszeń wizowych, koordynacji przyjęć i opieki następczej.
Konsultacja telefoniczna
��� 400-880-3716
��� Identyfikator WeChat: 17801183037
��� Email 1: 100085_010@163.com
��� Email 2: myimmnet@163.com
Twoja nadzieja może być oddalona o jeden kontakt.
Rozumiemy, że szukanie pomocy medycznej za granicą wymaga ogromnej odwagi i zaufania. Ale pamiętajcie: pacjent z Szantungu stał na tym samym rozdrożu dwa lata temu. Wybrał Szpital Onkologiczny Regionu Południowego w Pekinie, wybrał HIFU i dziś nadal żyje normalnie, nadal wspiera innych pacjentów stosujących Douyin, nadal udowadniając swoją historią, że nawet „król nowotworów” nie jest niezwyciężony.
Nie czekaj do jutra.
W leczeniu raka czas ma kluczowe znaczenie. Niezależnie od etapu, na jakim jesteś, jedna konsultacja, jeden e-mail, jeden telefon może otworzyć nowe drzwi do życia.
��� 400-880-3716
��� WeChat: 17801183037
��� 100085_010@163.com or myimmnet@163.com
Szpital Onkologiczny Regionu Południowego w Pekinie, Oddział Międzynarodowy
— Zapewniamy jakość życia pacjentom onkologicznym na całym świecie dzięki zaawansowanej, nieinwazyjnej technologii.
Czas publikacji: 21-04-2026